Cultural Evening
La diplomazia culturale tra il mondo arabo e l'Italia
Con la Dott.ssa Rania Yehia, direttrice dell’Accademia d’Egitto a Roma
Con Mohamed Eltedawy, scrittore e consulente interculturale
In questa occasione, Eltedawy ha presentato il suo prezioso lavoro di traduzione in arabo degli scritti di Carlo Guarmani, viaggiatore italiano del XIX secolo e attento osservatore del cavallo arabo. Attraverso le esperienze di Guarmani nel deserto, le testimonianze dei cavalieri beduini, gli antichi manoscritti e i testi arabi da lui consultati, abbiamo riscoperto una visione del cavallo arabo che va ben oltre la sua bellezza. Un cavallo rinomato per la sua intelligenza, il coraggio, la resistenza, l’eleganza e la fedeltà, ma soprattutto per il profondo legame che da sempre lo unisce all’essere umano.